-
1 partial problem
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > partial problem
-
2 subproblem
-
3 partial problem
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > partial problem
-
4 specific task
-
5 partial problem
English-Russian dictionary of Oil Industry > partial problem
-
6 subproblem
-
7 subproblem
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > subproblem
-
8 subproblem
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > subproblem
-
9 subproblem
частная задача
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subproblem
-
10 mission-oriented task
частная задача, соответствующая общей -
11 task
— air task -
12 submission
sbm, submissionподчинение; подавление; частная задача, задача подразделения (вытекающая из задачи части или соединения)————————SUBM, submissionподчинение; подавление; частная задачаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > submission
-
13 mission task
1) Военный термин: конкретная задача, частная задача2) Космонавтика: полётное задание -
14 specific task
1) Компьютерная техника: специфическая задача2) Военный термин: частная задача -
15 submission
[səb'mɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: передача, передача на рассмотрение, повиновение, подача, подчинение, покорность, предоставление, представление (документов и т. п.), представление документов, представление на рассмотрение, явка, соглашение (сторон) о подсудност (Термин применяется в отношении определения подсудности, как арбитражных и третейских судов, так и государственных судов (судов, учрежденных национальными законами)), представление (дипломатический документ), представление (дипломатический документ; документ и действие), подача (документов), аргумент, подача документов, подача на рассмотрение, податливость, уступчивость, заявка2) Спорт: сдача (в единоборствах в результате применения болевого либо удушающего воздействия, травмы или усталости), капитуляция, отказ продолжать бой3) Военный термин: задача подразделения (вытекающая из задачи части или соединения), подавление, частная задача4) Техника: представление (на рассмотрение)5) Строительство: пакет документации (на подачу, рассмотрение (to collate expertise submission))6) Юридический термин: довод, заявление, заявление о выдаче патента, мнение, подаваемое объяснение, согласование о передаче спора в арбитраж, соглашение о передаче спора в арбитраж, соглашение передаче спора в арбитраж, третейская запись, утверждение, передача спора в Арбитраж на рассмотрение (submission of the dispute - передача спора в Арбитраж на рассмотрение, resubmission of the dispute - передача спора в Арбитраж на повторное рассмотрение...), заявочный, ходатайство7) Экономика: предъявление (документов)8) Дипломатический термин: подача (документов и т.п.)9) Психология: смирение10) Вычислительная техника: приписывание11) Патенты: подача (документа), ходатайство о пересмотре решения, подаваемое заявителем в палату апелляций12) Деловая лексика: подача документа, выставление (счёта, счёта-фактуры, инвойса и т.п.)13) Контроль качества: представление (документа)14) юр.Н.П. третейская запись (municipal law)15) Макаров: подчинение (в стаде)16) SAP.фин. передача задолженности для обработки в стороннее бюро -
16 submission
подчинение; подавление; частная задача, задача подразделения ( вытекающая из задачи части или соединения) -
17 sbm
sbm, submissionподчинение; подавление; частная задача, задача подразделения (вытекающая из задачи части или соединения)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > sbm
-
18 subproblem
1) Экономика: частная задача, частная проблема2) Вычислительная техника: подзадача3) Автоматика: элемент задачи4) Робототехника: подпроблема -
19 mission-essential task
Военный термин: основная частная задачаУниверсальный англо-русский словарь > mission-essential task
-
20 mission-oriented task
Военный термин: частная задача, соответствующая общей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
частная задача — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subproblem … Справочник технического переводчика
Задача трех тел — Задача трёх тел (в астрономии) частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения трёх тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона (например, Солнца, Земли и Луны). В общем случае не… … Википедия
Задача трёх тел — Основная статья: Взаимодействие многих тел Приблизительные траектории трёх одинаковых тел, находившихся в вершинах неравнобедренного треугольника и обладавших нулевыми начальными скоростями Задача трёх тел (в астрономии) ча … Википедия
Задача двух тел — в астрономии частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения 2 тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона. Решена в общем виде … Астрономический словарь
Задача трех тел — в астрономии частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения трех тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона (напр., Солнца, Земли и Луны) … Астрономический словарь
задача — Цель, которую стремятся достигнуть; задание, поручение; вопрос, данный для решения. О степени сложности. Выполнимая, головоломная, дерзкая, достижимая, замысловатая, исполнимая, легкая, мудреная (разг.), невыполнимая, недостижимая, неосуществимая … Словарь эпитетов
Двух тел задача — частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения двух тел (материальных точек), взаимодействующих по закону всемирного тяготения … Астрономический словарь
двух тел задача — в астрономии, частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения двух тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона. Решена в общем виде. * * * ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА в астрономии … Энциклопедический словарь
трёх тел задача — в астрономии, частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения трёх тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона (например, Солнца, Земли и Луны). * * * ТРЕХ ТЕЛ ЗАДАЧА ТРЕХ ТЕЛ ЗАДАЧА в … Энциклопедический словарь
ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА — в астрономии частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения 2 тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона. Решена в общем виде … Большой Энциклопедический словарь
ТРЕХ ТЕЛ ЗАДАЧА — в астрономии частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения трех тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона (напр., Солнца, Земли и Луны) … Большой Энциклопедический словарь